work in progress • trabalho e curso